夏版：
了了根源方寸機，三千功滿與天齊。
自然有鼎烹龍虎，何必擔家戀子妻。
翁版：了了猿心方寸機，三千功滿與天齊。自然有鼎烹龍虎，何必擔家戀子妻。
陳版：了了心猿方寸機，三千功行與天齊。自然有鼎烹龍虎，何必擔家戀子妻。
劉版與陳版同，省略。
本段很有意思的，也是在相同的地方產生分歧，夏版「根源」，翁版「猿心」，陳版「心猿」，作者依舊認為夏版「根源」較為合理，因為「方寸機」指的就是方寸玄關之地的運轉機制，玄關就是根源，這比「猿心」或者「心猿」合理多了。
原來悟真篇有些地方讓我看不懂，是因為被偷改了，夏版的就清楚多了
藍石 16:53:22
這次寫書拿夏元鼎版出來比較，越比較越驚奇，翁葆光和陳致虛此兩人，對於扭曲悟真篇，功不可沒
藍石 16:53:36
悟真篇被這兩個人一註解，大家都看不懂了[表情]
這兩個人不只是註解而已，還順帶把內容給改了