2017年12月18日 星期一

入楞伽經

我最近常讀入楞伽經,也就是俗稱的楞伽經,我讀的版本是談錫永依照新出土的梵文本直接翻譯成中文的。

對照劉宋版本之後,發現談錫永版翻譯得清楚多了,原本不清楚的地方,也因為翻譯文字的修飾,而頓時了然。

建議各位要買就買這本。